Selasa, 18 Desember 2012

Cara screenshot Android TANPA APLIKASI

Apakah juragan sering nge-screen shot tampilan agan jika ada sesuatu, Apa???..., Agan pake aplikasi?!?, ckckck, sebenernya juragan juragan semua dibohongi kalo screenshot/ screen capture di Android itu menggunakan aplikasi , pasalnya ane sendiri juga baru sadar pas ngotak ngatik hp ane gan (Samsung Galaxy Young Duos), sebenernya ane udah lama tau, tapi kali ini ane bakal nge-share artikel penting yang mudah-mudahan sangat bermaanfaat buat agan.

Oke, sebelumnya ane bakal ngasih tau kepada agan sedikit penjelasan kalo di setiap StockRom atau Custom Rom itu ada yang namanya aplikasi ScreenCaptureService.apk yang berada di /System/app

Bukti
Bukti lagi



Agan agan bisa chek sendiri di situ, Jadi rahasianya aplikasi di system/app ini menggunakan beberapa peng-codingan permission untuk memfoto tampilan, jadi agan gak usah menginstal aplikasi lain buat screen carpture karena tanpa kita sadari kita sudah memilikinya.


Bagaimana cara Screenshot menggunakan aplikasi custom tersebut?

Sebenernya, untuk mengunakan screencapture menggunakan metode ini sangat gampang dan simple, tapi waktu pertama kali pasti bingung, agan bisa coba berulang ulang kali coba cara ini, ane sampe lancar bener gan karena dah terbiasa dan seringkali membuat pic tutorial lewat cara ini.

Berikut adalah tata caranya:

Jadi BIASANYA android itu terdapat 3 tombol utama, tengah, samping kiri dan kanan
Untuk tengah = HOME
Kanan = POWER
KIRI = VOLUME UP / DOWN


Nah, rahasianya adalah disini, yaitu tombol on/off dan tombol utama (yang ada ditengah), 



Pertama tekan tombol HOME

 lalu tekan juga tombol POWER



 lalu lepas tombol POWER

dan terakhir lepas tombol HOME

Cara ini menggunakan cara = HOME + POWER (HOME + POWER - POWER + HOME )

reaksinya bakal ada getaran dan sebuah kotak yang mengecil (hahaha)
GAMPANG BANGETKAN GAN!!!!

ini videonya (bikinan ane) haha,,,



CATATAN: 
*ane belom coba disemua android (tapi kebanyakan bisa), jadi tolong shrink lewat komengtar kalo ini tidak bisa
*Kalo tetap tidak bisa gunakan kombinasi sendiri, Kadang tanpa sengaja kita menemukannya misalnya yang ditekan tombol home bersamaan dengan volume down, atau volume up dengan tombol power, coba saja berekperimen sendiri, kalo sobat menemukan sendiri, jangan lupa share disini yah... :)

UNTUK BERBAGAI DEVICE ( SOBAT YANG BERHASIL DAN BERKOMENTAR )

Power + Volume down 
Smartfren Andromax-i
Smartfren Andromax-u
Smartfren Andromax-t
Samsung Galaxy tab 2
Samsung Galaxy Tab
Lenovo s890
LG Optimus L5-II
Mito A300
Sony Experia E
Lenovo A390
Advan T2V
Axio Picopad 5
Power + Home 
Samsung Galaxy note
Samsung Galaxy Young
Samsung Galaxy Mini 2
Samsung Galaxy Wonder
Samsung Galaxy Grand
Samsung Galaxy Mini
LG Optimus L9 P765
Samsung Galaxy W
Samsung Galaxy Ace 2
Samsung Galaxy Chat
Home + Power
SGS Advance GT-I9070
Samsung Galaxy S3
Samsung Galaxy Fame
Samsung Galaxy Core
Samsung Galaxy S3 mini
Samsung Galaxy Ace 3

Jika masih belum bisa, coba kombinasikan tombol Power + Volume UP, Home + Volume UP, Home + Volume Down

sekian dari ane, semoga sangat bermanfaat banget.

274 komentar:

  1. Work In Samsung Galaxy Mini!
    Thank's FYI

    BalasHapus
  2. yang muncul gambar menu minimize gan..

    BalasHapus
    Balasan
    1. Coba dipraktekkin kayak video diatas
      kalo udah cek di galeri ada gak
      selamat mencoba :)

      Hapus
    2. Kalau utk galaxy chat gmn gan??? Udh di coba cara yg di atas sama cara tombol power + vol up/down tp tetap gk bisa...

      Hapus
    3. di galaxy note2 cukup teken lock screen lalu tombol utama dan tahan keduanya.. langsung capture :)

      Hapus
  3. di smartfren andromax-i cukup pencet tombol "power + volume down"

    BalasHapus
    Balasan
    1. Wah, Nais infon gan. :)

      Hapus
    2. Gak mau di andromax u gan, :(

      Hapus
    3. Coba pake cara "volume down + tombol on/of"

      Hapus
    4. Cra nekannya bgimna brsamaan ap yg mna dlu d lepas di androma
      X i

      Hapus
    5. Tekan tombol power yang ada disamping...
      terus tahan sambil pencet volume down...

      Hapus
    6. Wow mantab gan, bisa di hape gue Lenovo S880 :D thanks broooo!

      Hapus
    7. Lenovo s880 kan gada tombol tengahnya trus gimana gan?

      Hapus
    8. Lenovo s880 kan gada tombol tengahnya trus gimana gan?

      Hapus
    9. Bosssss bisa bos...tombol power sama volume down berbarengan...wanjerrrr tengkyu gan

      Hapus
    10. makasih niihh ane bisa gan
      di smartfren andromax

      Hapus
    11. di andromax u juga bekerja kok, hape saya bekerja. tekan tombol on off/ kunci di kanan barengan sama volume down. bisa kok :)

      Hapus
    12. Lenovo A390 juga Bisa Gan...... Tombol Power + Vol Down berbarengan........ Thanks Infonya......

      Hapus
  4. kyaaaa makasih gaan....saya nyari2 aplikasi screenshot no root...ternyata nggak pake aplikasi juga bisa. gampang banget ^^b

    bekerja dengan baik di galaxy ace duos o(≧∇≦o)

    BalasHapus
    Balasan
    1. Sama sama gan o(≧∇≦o)

      Hapus
    2. Caranya gmana ?

      Hapus
  5. Ane pake galaxy s2 tp knp ga bisa ya gan..

    BalasHapus
    Balasan
    1. Yakin sob gak bisa?
      Coba saja sob bereksperimen sendiri :)

      Hapus
  6. bekerja di galaxy mini2 gue gan thanks yaa

    BalasHapus
  7. Klu di Experia Arc S bisa ga? ko udh saya coba ga bisa2 ya?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Coba eksperimen sendiri sob :)

      Hapus
  8. andromax pake power + vol down

    BalasHapus
  9. dari kmrn nyari aplikasi yg no root, musti instal adb dll via pc ga berhasil terus.
    nemu postingan ini langsung mantabh bro, andromax u juga pake power volume down barengan. langsung jepret. tq

    BalasHapus
    Balasan
    1. sebelumnya ane juga sama kayak agan :)

      Hapus
  10. ane pake android 2.3.5
    gak ada screencaptureservice.apk atau yang berhubungan dengan screen capture difolder/system/app/
    cara diatas lebih ditujukan buat pengguna galaxy gan
    .
    jadi buat para pengguna yg gak ada screencaptureservice.apk
    mau gak mau harus menginstall screenshooter terlebih dahulu
    dan ane udah coba puluhan aplikasi si google play semuanya membutuhkan ROOT untuk menjalankan screenshoot

    BalasHapus
  11. Thank's banget gan, gw bener2 butuh ni info screenshot untuk smartfren andromax-i :D.

    BalasHapus
  12. galaxy mini 2 bisa gan. nais inpo

    BalasHapus
  13. sistem app itu adanya dimana gan?

    BalasHapus
  14. sistem app itu adanya dimana gan?

    BalasHapus
  15. sistem app itu adanya dimana gan?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Di direktori internal sob, gunakan root explorer buat masuk ke /system/ app

      Hapus
    2. Direktori internal itu dmn?pake galazy fame nih...bingung

      Hapus
  16. gan ane gabisa. android ane samsung galaxy ace GT-S5830

    BalasHapus
    Balasan
    1. Coba coba saja kombinasi 3 tombol utama sob ...

      Hapus
  17. gan koq gk bsa d'android Nexian Ane

    BalasHapus
    Balasan
    1. kalo Nexian saya kurang tau, coba saja menggunakan kombinasi 3 tombol utama...

      Hapus
  18. klo Vandroid T2V gimana gan?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Wah, saya kurang tau sob...
      dicoba - coba saja sob...

      Hapus
  19. nice info...
    thank's bro

    BalasHapus
  20. Working in samsung galaxy wonder gan,, tapi harus cepet soalnya tombol tengah kalo di tahan kelamaan muncul task manager,,
    jadi kalo kelamaan malah SS nya kena task manager,, haha

    Makasih gan infonya ^^

    BalasHapus
  21. Galaxy wonder bisa ;) thax gan !

    BalasHapus
  22. waah,, bisa,, gampang bgt ternyata.. thanks ya.. :)

    BalasHapus
  23. Terimakasih banyak yaa, sukses dg tekan tombol power+vol. down yg lama di device advan t1ci sy.. ohya kl utk samsung galaxy gt p-1000 bisa ga ya? Thanks again :)

    BalasHapus
  24. Gan hp lg optimus l5 koq gk bisa gan ...

    BalasHapus
    Balasan
    1. kayak na cara itu khusus buat samsung...
      kalau LG belum tau juga, Q make LG L3 ga tau juga cara screen shoot na..

      Hapus
  25. Gan kalo buat galaxy tab 2 gmn ya?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Tombol power +volume kecil (-) tekan bersamaan

      Hapus
  26. kalau buat xperia tipo gmna gan??
    mohon pencerahannya...

    BalasHapus
  27. samsung chat ga ada tombol tengahnya gan ,home nya kan touchscreen trus capture nya gmna

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ya betul tuh... gmn caranya??? Mohon dibalas...

      Hapus
  28. om nge video screen layar kita gimana.. tau ga.. tapi tanpa root .

    BalasHapus
  29. samsung chat ga ada tombol tengahnya gan ,home nya kan touchscreen trus capture nya gmna

    BalasHapus
  30. work in galaxy ace 2 tekan tombol tengah terus power

    BalasHapus
  31. Galaxy s 3 kagak bisa gan.. mohon pencerahan...

    BalasHapus
    Balasan
    1. Usap fullscreen dr kiri ke kanan gaan.....slmt mcoba !

      Hapus
  32. aq pakai galaxy grand jg gak bisa.....

    BalasHapus
    Balasan
    1. punya saya bisa gan... :)
      pencetnya agak lamaan gan...

      Hapus
    2. punya gw bisa ko galaxy grand neken nya juga ga pake tenaga langsung ke capture :)

      Hapus
  33. work! Thanks!! :D

    BalasHapus
  34. nice info, gan :) SGS Advance GT-I9070 - tombol tengah + power

    BalasHapus
  35. Andromax I pake power+vol. Down kok tidak bisa y?
    Minta tolong infonya gan.
    Trims

    BalasHapus
  36. Terima kasih gan, cara ini bekerja juga pada LG Optimus L9 P765. Senangnya akhirnya bisa capture sana sini. Hahahahahaha...
    #narsis begin

    BalasHapus
  37. Komentar ini telah dihapus oleh penulis.

    BalasHapus
  38. thanks infonya gan Drio A.C,

    sekedar info lain,di xperia j buat screenshotnya tekan dan tahan tombol power button dan volume down secara bersamaan,

    thanks to agan satria.wijaya @kaskus

    BalasHapus
  39. aku pakai Samsung GT-S7562 kok gak bisa gan

    BalasHapus
  40. Komentar ini telah dihapus oleh penulis.

    BalasHapus
  41. Galaxy grand sukses gan. Caranya tekan tombol power dan home secara bersamaan dan tahan 2-3 detik.

    BalasHapus
  42. Galaxy grand sukses gan. Caranya tekan tombol power dan home secara bersamaan dan tahan 2-3 detik.

    BalasHapus
    Balasan
    1. Weww. BiG tengkyuu agan Ady.. inpohnya.. aseek bisa screenshot deh skrg^^,

      Hapus
    2. makasih gan info nya, its work on samsung galaxy fame :))

      Hapus
    3. Thx gan... galaxy fame bisa. ^^

      Hapus
    4. thanks ye, galaxy fame bisa. bisa nge-capture high score game deh :-)

      Hapus
    5. gimana caranya? ko aku gabisa --"

      Hapus
  43. Mohon pencerahan gan untuk s3 mini
    Thanks

    BalasHapus
  44. yg keluar penglola tugas sam daya teruusss gimana ini -.-

    BalasHapus
    Balasan
    1. yg cpt gan, glxy w ane jg bgtu_

      Hapus
  45. Pada galaxy tab 7plus ics ada menunya, sekarang update jelly bean kok ga bisa, ada yang tau gak selain nambah lewat aplikasi? Makasih be4

    BalasHapus
  46. iya saya berhasil euy pake andromax i..thanks gan....

    BalasHapus
  47. Info jenius, sukses selalu d smartfren U gw. (Power + vol down) bersamaan di tahan dikit.

    BalasHapus
  48. waaaa....thank u gan

    BalasHapus
  49. Siii mini bisa agan-agan andromaia.....tekan power+home bersamaan.tahan 2detik sajo.....,, kalau siii cukup di usap layarnya gan.full screen usapnya.slmt mcba!!!!

    BalasHapus
  50. htc sensation gag bisa gan...
    ada yang bisa tolongin ga?

    BalasHapus
    Balasan
    1. htc saya kurang tau sob, mungkin sobat androiders ada yang mau berbagi info

      Hapus
  51. HAHAHA LOL.
    bagus gan ane suka nih.
    samsung galaxy ace 2 ane bisa kaya gini juga

    BalasHapus
  52. Kalo di LG L9 bisa dicoba tekan tombol tengah kemudian tombol sebelah kanan...silahkan mencoba

    BalasHapus
  53. galaxy note 2 kok g bisa y gan ,,, mohon bntuaanya

    BalasHapus
  54. untuk andromax i stelah tekan power sma vol down abis itu pilih menu apa gan?
    ga ad menu screen shoot tu?
    mohon tutorilnya lbih jelas utk andromax i
    tkx

    BalasHapus
  55. untuk andromax i stelah tekan power sma vol down abis itu pilih menu apa gan?
    ga ad menu screen shoot tu?
    mohon tutorilnya lbih jelas utk andromax i
    tkx

    BalasHapus
  56. Bekerja dengan baik di Samsung Galaxy Young GT-S5360, Tekan tombol Home + Lock secara bersamaan. Thx gan :)

    BalasHapus
  57. Kalo di samsung galaxy S III aku , harus teken tombol home + power secara bersamaan..... Thank you info ny yaa gan ;-)

    BalasHapus
  58. Kalo di samsung galaxy S III aku , harus teken tombol home + power secara bersamaan..... Thank you info ny yaa gan ;-)

    BalasHapus
  59. Kok andromax u ku gag bisa gan ?

    BalasHapus
  60. Kok andromax u ku gag bisa gan ?

    BalasHapus
  61. Gan tau kalo untuk Toshiba AT1S0 ada yg tau nggak?
    Thankss

    BalasHapus
  62. baca tulisan ini, trus praktek, terasa bego gw..
    gampang banget, tenkyu gan
    ;p

    BalasHapus
  63. Aseek,,, trimakasih infonya sobat,, bisa di Hp ku dengan tombol tengah dan on bareng...
    Siiiiip...

    BalasHapus
  64. Komentar ini telah dihapus oleh penulis.

    BalasHapus
  65. ndaaaaakkkkkk ngerti blassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

    BalasHapus
  66. Asiik ktemu juga kalo buat samsung galaxy grand i9082 tekan tombol power samping n tombol tengah brsamaan naiz gan

    BalasHapus
  67. Thanks gan infonya. Work in samsung galaxi w. tmbl tengah + tmbl on/off tp hrs cpt. slm kenal n jgn lp mampir ke blog saya "sirinshare.com"

    BalasHapus
  68. GAN, UNTUK GALAXY TAB "TEKAN TOMBOL ON/OFF BERSAMAAN DENGAN TOMBOL MENURUNKAN VOLUME "

    BalasHapus
  69. Makasih byk yaa gan. Kmren udh donlot macam2 dan harus sambung ke pc dan ternyata gak berhasil2, ehh ternyata caranya mudahh,yyuuhhuuu. Moga masuk surga yah mass broo, aammiin

    BalasHapus
  70. Aula Bella Pagita2 Juli 2013 00.01

    Kao Advance bisa ga sih?

    BalasHapus
  71. Hahaha... Ternyata caranya gampang bgt yaa...
    Emang pake android tu butuh kecerdasan tingkat tinggi, biar ngerti tombol2 rahasianya..
    Sip gan

    BalasHapus
  72. kalau lg optimus L3 gimana gan ?

    BalasHapus
  73. gan,.. kok tmbol back jdinx ga brfungsi gan,.. :(

    BalasHapus
  74. Oppo Piano, tekan tombol volume bawah + on/of.... berhasil gan.... mantap!

    BalasHapus
  75. buat Samsung fame GT-S6810 ko gak bisa yaa ? gimana caranya ?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Bisa... tekan tombol tengah dan on/of secara bersamaan. Nnti hasilnya trsimpan d galeri

      Hapus
    2. Thanks infonya berfungsi :D

      Hapus
  76. tekan tombol VOLUME DOWN + POWER secara bersamaan.
    Nanti hasilnya akan disimpan di folder PICTURE di SDcard.
    Selamat mencoba......

    BalasHapus
  77. Saya pakai galaxy chat... kan tombol home nya touchscreen jd gmn caranya??? Mohon bantuannya...

    BalasHapus
  78. Tq gan atas info nyh brmanfaat bgt
    pdahal hampir ajh ane download app nyh

    BalasHapus
  79. Lenovo s890 bisa! Thanks infonya.. :D

    BalasHapus
  80. ace 2 bisaa makasih gan :D

    BalasHapus
  81. untuk galaxy s3 di usap aja pake telapak tangan dari kanan ke kiri,terima kasih.,,

    BalasHapus
  82. kalo buat galaxy fame ada yg tau ga gan , gada yg bisa cara di atas . repp

    BalasHapus
    Balasan
    1. gampang. tmbol home sama powernya di tekan scra brsamaan ajaah. saya jga pnggna glxy fame ;)

      Hapus
  83. gan di andromax i new jelly bean pake power+volume bawah kok kagak bisa ya? mohon pencerahannya? :)

    BalasHapus
  84. Sangat membantu sob.....trim ye

    BalasHapus
  85. Sangat membantu sob ,trim ye

    BalasHapus
  86. Sangat membantu sob.....trim ye

    BalasHapus
  87. sy pakai lenovo s-890 dicoba berulang2 ga bisa......

    BalasHapus
    Balasan
    1. Saya pke lenovo s820. Coba tekan bersamaan tombol power, volume down, dan screennya.

      Hapus
  88. Kalo untuk galaxy fame gmana ya ?
    Please rep ke twitter @nin_dul , thx ,,

    BalasHapus
  89. klau galaxy young s6310 gimana gan??aku coba itu ga bisa,,thx

    BalasHapus
  90. Komentar ini telah dihapus oleh penulis.

    BalasHapus
  91. pake samsung galaxy fame berhasil gan...
    tekan tombol power sama tombol homenya barengan......
    thanks ya sangat membantu... :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. Gimana caranya sih?gw jg fame nih

      Hapus
    2. gampang. tmbol home sama powernya di tekan scra brsamaan ajaah. saya jga pnggna glxy fame ;)

      Hapus
  92. Cara samsung fame gt 6810 gmna?

    BalasHapus
  93. Kalo LG optimus E510 gmana, kok ga bs?

    BalasHapus
  94. Akhirnya setelah pencet sana-sini, berhasil juga gann. Thanks bgt! Ane pake LG Optimus L5-II, pencet tombol power dan volume down bersamaan, sip ke-capture :)

    BalasHapus
  95. Samsung Galaxy Note II doesn't work...:(

    BalasHapus
  96. Kalo galaxy note pakai s-pen. Di s-pen kan ada tombol tu. Tap s-pen ke layar yg mw di screenshoot, tahan sambil mencet tmbol yg ada di s-pen :)

    BalasHapus
  97. horeeee samsung grand duos q akhirnya bs jg....

    BalasHapus
  98. Wah makasih ya infonyaaaaa^^ bisa screenshot deh tanpa app..

    BalasHapus
  99. kalo galaxy fame gabisa nih :( solusi gan

    BalasHapus
    Balasan
    1. Tekan tmbl tengah n power bersamaan kira-kira 2 dtk. Its work d fame

      Hapus
  100. android sy ngk bsa smua, gmna klu samsung glxy fame ?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Tekan tmbl tengah n power bersamaan kira-kira 2 dtk. Its work d fame

      Hapus
  101. Makasih gan.........sy pke asus transformer TF300 TG berhasil.........tekan tmbol on/off dan volume down bersamaan........

    BalasHapus
  102. kalau android galaxy young new gmana gan ?

    BalasHapus
  103. thank gan, ane bisa pake lenovo A390 => tombol power + volume down secara bersamaan....

    BalasHapus
  104. thank gan, ane bisa pake MITO A300 => tombol power + volume down secara bersamaan..

    hahahah

    BalasHapus
  105. LAPOR..
    VANDROIT KAGA BISA WOY...

    BalasHapus
  106. Andromax v : aktifin mi - pop trus teken yang lama tombol mi-pop yang di layar lalu pilih screenshot

    BalasHapus
  107. Untuk vandroid tekan tombol on/off+down volume

    BalasHapus
  108. Andromax v juga bisa pake cara teken tombol power dan volume down secara bersamaan

    BalasHapus
  109. andromax i file screencaptureservice.apk nya g ada gan

    BalasHapus
  110. samsung note 2 ga bisa gan...hikss...

    BalasHapus
  111. Ane make GT S-6802 ternyata kalo tekan bagian yang tengah malah keluar kotak Pengelola Tugas ... jadinya tekan tombol yang tengah berbarengan dengan tombol on/off baru deh bisa screenshot
    tengkiuuww gan ...

    BalasHapus
  112. maksih ganteng. andromax i saya udah bisa buat screenshot. tinggal tekan tombol on/of + volume dwon scra brsamaan. skali lg trmiksih bnyak atas ilmunya..

    BalasHapus
  113. Klo di galaxy core harus bareng gan pencetnya antara tombol utama sama tombol on off. Thanx gan....

    BalasHapus
  114. it works for my lenovo a390.
    thank you so much

    just tap and hold the power button + volume down for a second.

    BalasHapus
  115. sip di Xperia E, tombol vol - dan power tekan bersamaan,,,,,

    BalasHapus
  116. Woe Lenovo A390 bisa ..
    Cukup pake tekan tombol power bersamaan dengan tombol volume down . . Tahan 1~2 detik

    Langsung dapat screen capture ..
    Makasih gan sharenya

    BalasHapus
  117. Komentar ini telah dihapus oleh penulis.

    BalasHapus
  118. Thx's gan share'a sangat bermanfaat.....

    BalasHapus
  119. Makasih bnyak gan, ini yg gwe cari2. samsung galaxi chat, cukup tekan lock screen lalu tombol utama dan tahan keduanya.. langsung capture :)

    BalasHapus
  120. Gan, buat Samsung Galaxy Ace 2 kok nggak bisa ya?
    Padahal udah coba mulai dari tombol volume down plus power on kok tetep nggak bisa?
    Bingung. T_T

    BalasHapus
  121. Gan, kalo di system/app nya gada screenshot gtu, gmna dong?? Kyk.y sya masalah disitu d.. ace3 sya gak bsa screenshot

    BalasHapus
  122. Gan, kalo di system/app nya gada aplikasi screenshot gtu yg kyk agan jelasin,gmna dong?? Kyk.y sya masalah disitu deh

    BalasHapus
  123. Galaxy Core bisa gan.. nice info.. thanks..

    BalasHapus
  124. Di galaxy grandku kok ngga bisa ya ?

    BalasHapus
  125. terimakasih ,, samasung galaxy SIII mini ku bisa screen shoot tanpa download aplikasi... tombol home + tombol power.

    BalasHapus

...Ayo tinggalkan komentar...
...Komentar sobat sangat membantu kemajuan blog ini...
Warning : Harap menggunakan Bahasa Indonesia yang baik, Jangan menggunakan bahasa daerah atau bahasa elien karena saya gak ngerti.